По-другому
Санкт-Петербург Тюмень Казань Томск Южно-сахалинск

Все тренинги on-line

"Английский язык Базовый тренинг" Дмитрий Петров: рецензии и отзывы на книгу

Опубликовано: 10.10.2017

Прочитала много хорошего про эту книгу, видела передачи на "Культуре". Решила купить.

Кроме учебника скачала с сайта файл с ключами для самопроверки.

Пока прошла только два урока. Система действительно дана приятно-понятно. Учитывая количество повторений, наверное, еще и эффективна. По крайней мере, она мне такой показалась еще при просмотре телепередач - простая, доступная, удобная.

Но была неприятно удивлена тем, что в учебнике только за два пройденных урока нашла несколько ошибок.

Почему-то не на все задания есть ответы в файле с ключами. Получается, что какие-то собственные результаты можно сверить с верными ответами, а какие-то - нет. Самопроверка получается в таком случае малоэффективной, к сожалению.

Кроме того, в файле с ключами существует несоответствие английских предложений и русского перевода (напр., с. 42, предложение 14 - "they didn't study there" переводится как "они не учились").

Очень хотелось бы надеяться, что это "заслуги" издательства. Но как-то не верится.

В итоге получилась хорошая задумка, но не ахти какая реализация.

Обидно, что перепроверять приходится себя не только по данным из учебника и ключевого файла, которые, казалось бы, должны гармонично дополнять друг друга, но и по другим внешним источникам.

И да, я ничего не имею против метода. Мне нравится подача материала в учебнике. Я боюсь просто, что какую-то ошибку я посчитаю правильным вариантом просто потому, что не знаю, как надо. В конце концов учебник он для того и нужен, чтобы чему-то научиться. И хотелось бы научиться правильно.



rss